Game Localization Question

Discussion in 'Technical Discussion' started by Deliverbo, Mar 1, 2018.

  1. Deliverbo

    Deliverbo Avid Boxer

    Joined:
    Dec 2, 2015
    Messages:
    220
    Likes Received:
    69
    Hi everyone,

    I completely translated our game into Japanese. Such as the main menu, settings page, and well everything.

    I'm wondering where I submit the new Japanese translated version of our game.
    I already changed all the metadata in itunes connect for the Japanese Localization, but now I want to submit the Japanese translated game build. When I make a new update in itunes, is there a place to submit various translated game builds? Or do I simply submit each newly translated game build as a completely new game? Thanks everyone

    Danny :)

    Play Kinoko Bird
    https://itunes.apple.com/app/apple-store/id1347482310?mt=8
     
  2. AaroArts

    AaroArts Miniboss Boxer

    Joined:
    Jun 22, 2016
    Messages:
    1,546
    Likes Received:
    826
    I think iTunes Connect only allows localisation of Metadata.
     
  3. Danlespect

    Danlespect Avid Boxer

    Joined:
    Jan 21, 2017
    Messages:
    132
    Likes Received:
    77
    I don't know how it works with Buildbox, but usually you make all the translations of the game in one single build. (And then the code shows the good translation depending the country of the device.)
     
  4. Deliverbo

    Deliverbo Avid Boxer

    Joined:
    Dec 2, 2015
    Messages:
    220
    Likes Received:
    69
    Thanks, guys. Well, apple suggests to completely translate your game into different languages. I'm guessing we need to submit our translated games as completely new games. You know like Kinoko Bird - Japanese or Kinoko Bird - Spanish.
     

Share This Page