At the Game Over screen editor drag a button from controls from the left hand side, then change the action to Restart Checkpoint. Add image to your button obviously, so it will be visible...